Was bedeutet es, wenn Sie von einer Geburt träumen?

Artie Wu — Fünfzehn Jahre innere Arbeit, über 100.000 Menschen begleitet

Vielleicht lagen Sie auf dem Tisch, schrien, klammerten sich an etwas fest. Vielleicht beobachteten Sie, wie jemand anderes entband — eine Fremde, oder der Raum war falsch und Sie waren nicht bereit. Vielleicht war das Baby schon da, schrie bereits, und jemand reichte es Ihnen. Wie auch immer die Szene sich zusammenfügte — eines war in Ihrem Körper wahr: Das war nicht mehr das Warten. Das war der Teil, in dem etwas durch Sie hindurchkommt, ob Sie darauf vorbereitet sind oder nicht.

Das ist das Detail, das am meisten zählt — und genau das überspringen die meisten Traumdeutungen. Schwanger zu sein im Traum ist das Tragen: etwas, das in Ihnen gehalten wird, noch nicht fällig. Eine Geburt ist ein völlig anderes Ereignis. Es ist die Abrechnung. Irgendwo in Ihnen hat ein neues Selbst aufgehört, ein Vielleicht zu sein, und Ihr Körper hat entschieden, dass es Zeit ist. Die einzige Frage, die der Traum wirklich stellt, ist jene, die Sie beim Aufwachen noch zu erschüttert waren zu hören: Werden Sie pressen — oder werden Sie fliehen?

Etwas in Ihnen tritt vor

Eine Geburt im Traum handelt fast nie von einem wörtlichen Baby, und sie ist keine Vorhersage über Ihre Fruchtbarkeit, Ihren Körper oder ob Kinder kommen werden. Sie ist ein Bild eines aufkommenden Anteils von Ihnen, der in der Welt ankommt — die nächste Version dessen, wer Sie sind, die aus der Form ausbricht, die sie gehalten hat.

Sie haben dieses Heranreifen wahrscheinlich schon eine Weile gespürt. Eine Wahrheit, um die Sie kreisen. Eine Stimme, die Sie immer wieder schlucken. Eine Version Ihres Lebens, die Sie sich vorstellen können, aber noch nicht gewagt haben zu leben. Das ist es, was sich ankündigt. Es wurde lange genug getragen, dass weiteres Tragen keine Option mehr ist — der Traum von der Entbindung bedeutet, dass die Frist aus dem Kopf in den Körper gewandert ist, und der Körper hat seinen eigenen Kalender.

Schwangerschaft ist das, was Sie halten. Geburt ist das, was sich nicht länger halten lässt.

Und hier ist, was diesen Traum so viel schwerer macht als das bewundernde Betrachten eines zukünftigen Selbst aus der Ferne: Einmal wirklich geboren, bleibt es keine schöne Idee. Es taucht auf und beginnt, Ihr Leben beim ersten Kontakt umzuordnen. In einem solchen Traum fühlte sich die Träumerin klein und unzulänglich, als sie ihr eigenes Unternehmen leitete — und ganz am Ende des Traums lag das Eigentliche begraben: Vor neun Monaten habe ich geboren, und ich habe fast alle meine Beruhigungsmethoden verloren. Keine Zigaretten mehr. Weniger Fernsehen. Keine Süßigkeiten mehr, kein nächtliches Betäuben, kein Schlafen mehr. Und dann, sagte sie, stand die Wut vor ihrer Tür. Dieses Neugeborene war kein Symbol zum Einrahmen. Es war das nächste Kapitel von ihr — und es war da und stellte Forderungen: Es beendete die alten Wege, auf denen sie sich beruhigt hatte, und ließ sich nicht zum Schweigen bringen. Das ist es, was ein geborenes Selbst tut. Es fragt nicht um Erlaubnis. Es kommt.

Der Schmerz ist nicht die Warnung — er ist der Beweis

Hier ist der Teil, den Ihnen fast kein Traumlexikon verrät — und den Ihr Körper bereits kennt. Der Schmerz der Wehen ist kein Zeichen dafür, dass etwas schiefläuft. Er ist die Signatur von etwas, das richtig läuft — die genaue und unvermeidliche Form, die echter Wandel annimmt, wenn er endlich aufhört, eine Idee zu sein, und unterhalb des Halses wahr wird.

Sie haben die Veränderung, die Sie brauchen, wahrscheinlich verstanden. Hundert Mal verstanden, klar, in Worten. Und nichts hat sich bewegt. Das liegt daran, dass das Verstehen in Ihrem Kopf lebte — und ein Kopf kann eine Erkenntnis jahrelang halten, ohne dass sich auch nur das Geringste verschiebt. Die Wehen im Traum — die immer wieder kommen, greifen und loslassen und wieder greifen — sind kein Versagen Ihrerseits. Sie sind nicht überflüssig. Diese Wiederholung ist die Art, wie es geschieht. So hört eine Veränderung auf, etwas zu sein, das Sie wissen, und wird zu etwas, das Ihr Körper wirklich durchlebt hat. Jede Welle ist die Wahrheit, die einen weiteren Zentimeter tiefer ins Fleisch sinkt — dorthin, wo sie sich nicht mehr ausreden lässt.

Wenn der Traum also wehtut — wenn er chaotisch und erschreckend ist und nichts, was jemand sagen könnte, ihn leichter machen würde — dann ist das nicht der Albtraum. Das ist die Entbindung, die funktioniert. Der Impuls, den er weckt, ist jedoch nahezu universell, und er verdient es, klar benannt zu werden, denn er beendet mehr innere Leben still und leise als jedes Scheitern je könnte: der Impuls, den Schmerz zu stoppen.

Nicht erzwingen, und nicht abbrechen

Es gibt zwei Wege, vor einer Geburt zu fliehen — und der Traum beherrscht beide.

Der eine ist, sie abzubrechen — zum Verstand und zur rohen Kraft zu greifen, das Ganze abzukürzen, weil Sie den Schmerz keine Sekunde länger ertragen können. Es fühlt sich wie Gnade an. Es ist die vernünftigst klingende Stimme im Raum. Lass es einfach aufhören. Aber schauen Sie genau hin, was das Aufhören wirklich kostet. Den Schmerz einer Geburt zu beenden bedeutet, die Geburt zu beenden — und alles, was Sie wirklich getan haben, ist, das Leben selbst zu stoppen. Die Erleichterung ist real, und sie ist die Erleichterung einer Tür, die sich leise vor der Person schließt, die Sie gerade im Begriff waren zu werden.

Der andere Weg ist, sie zu erzwingen — das neue Selbst nach Plan mit Willenskraft aus dem Kopf statt aus dem Körper herauszupressen, weil das Warten unerträglich ist und Sie einen Beweis brauchen, dass Sie etwas tun. Aber ein Selbst, das vor seiner Zeit in die Welt gedrängt wird, überlebt die Landung nicht. In den Träumen, in denen jemand die Entbindung erzwingt — es herbeibefiehlt, schnell und gewaltsam herausfeuert, um es hinter sich zu bringen — bricht das Ganze bei der Ankunft zusammen. Es hält nicht. Es hätte nie gehalten, denn man kann einen organischen Prozess nicht überwältigen; man kann ihn nur zerstören. Manchmal ist der Traum sogar noch deutlicher und sagt: Noch nicht — du bist nicht stark genug, um dieses hier sauber herauszupressen; bau zuerst deine Kraft auf. Auch das ist die Entbindung, die ehrlich mit Ihnen ist — nicht gegen Sie.

Zwischen Erzwingen und Abbrechen liegt der Schritt, auf den der Traum wirklich hinweist — und er ist der schwerste, weil er aussieht wie Nichtstun. Halten Sie den Raum. Lassen Sie sich von Ihrem eigenen Gefühl leiten. Lassen Sie es chaotisch und nichtlinear und langsam sein, denn genau so verlaufen diese Prozesse — sie sind organisch, und Sie waren nie eine Maschine. Sitzen Sie im Schmerz, anstatt ihn zu lösen. Lassen Sie das Ding wachsen. Versuchen Sie, nicht wegzulaufen. Und wissen Sie dies — denn es ist das Wahrhaftigste, was ich Ihnen über die Angst sagen kann, die Überquerung nicht zu überleben: Die Menschen, die ich bis ganz ans andere Ufer begleitet habe, sagen auf der anderen Seite dasselbe. Auf halbem Weg waren sie sicher, es nicht mehr aushalten zu können. Sie haben es trotzdem ausgehalten. Auch wenn sie nicht glaubten, es durchzustehen — sie haben es durchgestanden.

Befragen Sie die, die ankommt

Im Schmerz zu sitzen ist nicht dasselbe wie allein zu sitzen. Es gibt hier einen Schritt — einen konkreten — und Sie können ihn machen, wenn Sie das nächste Mal zur Ruhe kommen.

Sie sind nicht die Einzige in diesem Kreißsaal. Es gibt zwei Gestalten, denen es sich lohnt, sich zuzuwenden. Zunächst die, die geboren wird. Schließen Sie irgendwo in der Stille die Augen und stellen Sie sich das Neugeborene vor — das aufkommende Selbst, wie auch immer es im Traum aussah, oder was auch immer Sie sich vorstellen, das kommt, wenn Sie es nicht klar gesehen haben. Fragen Sie es dann schlicht: Wer bist du? Was brauchst du von mir, um sicher herauszukommen? Was ändert sich jetzt, da du hier bist? Und seien Sie bereit, dass die Form Sie überrascht. Eine Frau träumte, sie erreichte das Krankenhaus und fand das Baby bereits entbunden — und als man es ihr reichte und sie hinuntersah, hielt sie ein Ferkel in den Armen. Sie empfand keinerlei Schrecken, nur vollkommene Liebe. Was geboren wird, entspricht vielleicht nicht dem Bild, das Sie getragen haben. Lieben Sie es trotzdem. Es gehört Ihnen.

Die zweite Gestalt ist die Hebamme — die weise Frau, die Alte, die Helferin, wer auch immer dabei war. Sie ist real, und sie sind Sie: der intuitive, wissende Anteil in Ihnen, dessen ganzes Geschenk darin besteht, einer Verwandlung zu ihrem Abschluss zu verhelfen. Fragen Sie sie, was geboren wird und was es braucht, um ganz anzukommen. Und bemerken Sie in Ihrem wachen Leben, ob Sie sie von sich gestoßen haben — ob Sie genau jene Beständigkeit abgewiesen haben, die Sie hindurchführen könnte, weil ein Teil von Ihnen einer Kraft noch immer nicht traut, die so viel Leben in sich trägt.

Die Hebamme entbindet nicht. Sie leistet Ihnen Gesellschaft in einem Schmerz, den niemand nehmen kann — damit Sie ihn nicht allein tragen müssen.

Was auf der anderen Seite ankommt

Ich werde Ihnen nicht sagen, dass die Wehen schmerzlos sind, denn das sind sie nicht — und ich werde nicht versprechen, dass sie schnell gehen, denn das tun sie nie. Was ich Ihnen sagen werde, ist, was wirklich auf der anderen Seite wartet, denn ich habe es ankommen sehen.

Ein ganzes nächstes Kapitel von Ihnen kommt hindurch. Keine Metapher, die Sie bewundern — ein Selbst, das auftaucht und Ihr Leben neu ordnet, das alte Betäuben beendet, Sie aus einer Phase heraus und in jene hineinbewegt, die vom Wartezimmer aus nicht erreichbar war. Menschen überqueren einen Schmerz, von dem sie sicher waren, er würde sie vernichten — und er vernichtet sie nicht. Er entbindet sie. Und sobald das neue Selbst da ist und steht, werden Sie die Hebamme nicht mehr brauchen — das ist der ganze Sinn. Die Arbeit soll Sie nicht abhängig machen von der, die Ihnen hindurchgeholfen hat. Sie soll Sie in ein langes, lebenslanges Gespräch mit dem Anteil in Ihnen führen, der geboren werden wollte — und dann zurücktreten und Sie beide machen lassen.

Das ist Ihr Traum und Ihre Entbindung, nach Ihrer eigenen Zeit. Wenn Ihre Deutung von meiner abweicht, vertrauen Sie Ihrer — Sie sind diejenige, die auf dem Tisch liegt. Und wenn ein Teil von Ihnen sagt nicht heute, vielleicht nie — auch das ist erlaubt. Niemand wird Sie drängen, zu entbinden, bevor Sie bereit sind. Aber wenn Sie aus diesem Traum noch zitternd aufgewacht sind, liegt es vielleicht daran, dass das Ding bereits vortritt — und Sie in genau dem Moment den Atem angehalten haben, in dem Sie hätten atmen und pressen sollen.

Sie müssen diesem Schmerz nicht allein begegnen. Sie können sich jetzt gleich mit Ariadne zusammensetzen — kostenlos — und gemeinsam in den Wehen bleiben, bis die, die durch Sie hindurchkommt, endlich in ihrer eigenen Stimme spricht.

Über den Autor

Artie Wu ist der Gründer von Preside Meditation und Ariadne. Mit Abschlüssen von Harvard und Stanford begleitet er seit fünfzehn Jahren über 100.000 Menschen bei innerer Arbeit — Traumdeutung, Schattenarbeit, Arbeit mit inneren Anteilen und somatische Heilung.

Er wurde im Gaia.com-Spielfilm Transcendence 2 sowie auf Fox, CBS und CNN vorgestellt.

Verwandte Traumsymbole: Was Bedeutet Es, Von Schwangerschaft Zu Träumen?, Was Bedeutet Es, Von Baby Zu Träumen?, Was Bedeutet Es, Von Tod Zu Träumen?, Was Bedeutet Es, Von Wasser Zu Träumen?, Was Bedeutet Es, Von Schlange Zu Träumen?

Alle Traumsymbole ansehen →